Calling Engineers: What Causes This?

I've started noticing this weird artifacting problem from some of the auditions we get sent in remotely.

It looks like a panning problem at first, but the audio doesn't sound unbalanced.

What is this? Anyone?
someaudioguy some audio guy voice over recording engineering help mixing mastering scrubbing voice acting audition